中文翻訳・中国語翻訳は中国企業翻訳会社との連携によって行っています。

各専門分野のスタッフが原文を正しく理解した上での自然な中文翻訳・中国語翻訳・英語翻訳・日本語翻訳サービスをリーズナブルな価格でご提供いたします。

中国、上海に現地法人がある強みと、多数の翻訳実績で高評価を得ている中国企業翻訳会社との連携により、必ず満足の行く中文翻訳サービスのご提供をお約束致します。

論文翻訳や、医学文書の翻訳、特許出願文書の翻訳等の専門的な中文翻訳から、ビジネス文書やホームページの多言語化対応の為の中文翻訳など、幅広い分野の翻訳に対応いたします。

翻訳は総合力が必要です。現代の情報化社会においては、二カ国語以上の言葉を習得し、翻訳というものに慣れ、その難しさや重要性を過小評価していないでしょうか。

翻訳は単に言葉の置き換えではなく、高レベルの語学能力が必要で、加えてその分野の専門知識があってこそ翻訳が可能になります。語学能力の中で書く力が一番難しいように、いつまでも残る翻訳は非常に高度な技術を要します。原文の意味が正確に理解した上で、訳文も母国語の人が見て自然で読みやすい文章でなければならないからです。

1千万字以上の翻訳と１０数件の国際プロジェクトに参加した実績があるこそ、その重要性を知っているのです。リサーチ、翻訳、校閲、編集など、経験と実績を積んだそれぞれの専門家のチームワークによって生まれ、お客様にご満足いただける高品質翻訳サービスをご提供致します。

翻訳言語：中国語・英語・日本語

お気軽にお見積もり依頼ください。

・企業様の製品説明の翻訳をいたしました [ 日本語→中国語翻訳 ]

・企業様の同意書の翻訳をいたしました。 [ 日本語→中国語翻訳 ]

・関西の大学様より論文の翻訳をいたしました。 [ 中国語→日本語翻訳 ]

・福岡の大学様よりアンケートの翻訳をいたしました。 [ 日本語→中国語翻訳 ]

・群馬県の大学様より論文の翻訳をいたしました。 [ 中国語→日本語翻訳 ]

・企業様の社内行動規範（中国研修生向け）の翻訳を致しました [ 日本語→中国語翻訳 ]

・企業様の会社案内の翻訳及びレイアウトを致しました [ 日本語→中国語翻訳 ]

・企業様の現在事項証明書の翻訳をいたしました。 [ 日本語→中国語翻訳 ]

・飲食店様の日本語メニューを中国語へ翻訳いたしました [ 日本語→中国語翻訳 ]

・旅館のホームページの多言語対応をいたしました。→たき川旅館 [ 日本語→中国語翻訳 ]

取扱使用説明書 翻訳 操作説明書 翻訳 特許出願文書 翻訳 仕様書 翻訳 作業マニュアル 翻訳 サービスマニュアル 翻訳 ショップマニュアル 翻訳 作業指導書 翻訳 技術論文 翻訳

研究・調査報告 翻訳 論文 翻訳 医学 翻訳 会社業務報告 翻訳 契約書 翻訳 販促資料 翻訳 国際・海外規格 翻訳 品質管理マニュアル 翻訳 会社概要・案内 翻訳 ビジネス文書 翻訳

ホームページ 翻訳 プレスリリース 翻訳 教育書 翻訳 政府公報 翻訳 企画書 翻訳 イベント情報 翻訳 観光案内 翻訳

コンピュータ （ハード、ソフト、周辺設備） IT技術 通信機械工学 電気・電子工学 レーザ フォトニクス 車両

化学 物理 建築 医学 薬学 医薬化学 各種ビジネス翻訳 （契約書、品質マニュアル、会社概要）

法律 国際規格 政治･経済報告書・論文 文化交流 観光 スポーツ記事・情報 各種イベント情報 その他幅広く対応いたします。